很简单的菜,但对于当时的我俩来说,真的是美味极了,一口没剩的都吃掉了。
吃饭的时候,阿姨非常关心我俩,问我们是哪的人,要去哪里。
得知我们要去宇登吕,她一边比划一边用日式英语问我们开车了吗?
我们说没有。
她问,bus?
我们说,no bus,its stop
阿姨瞪大眼,hon tou ni?(真的吗)
我们苦笑着点头。并说 the taxi at 4p.m.
阿姨遗憾的点点头,回头跟妈妈桑说了几句,妈妈桑点点头。
阿姨回过头,用手拍拍自己胸口说:wa ta xi wa@$*#《(又听不懂了,想和阿姨用翻译软件交流,但是阿姨眼睛有点花,打字也不太利索)。
我们傻傻的看着她。
她赶紧拿了张地图,指着宇登吕问我们是不是去这,我们点头,她指着自己说,i can send you back。同时做出了开车的姿势。
我俩当时简直不敢相信自己的耳朵和眼睛!我赶紧跟老公确定,她说什么吗!
老公说:她说能送咱们回去。
“真的吗!”
老公也一脸难以置信,“我听着是这个意思。”
我俩再次于阿姨确认,阿姨非常肯定的点点头。我开心的差点叫出来,老公赶忙与阿姨握手表示感谢,我俩咦咦啊啊了半天,愣是激动的没说出话来。
要知道从罗臼到宇登吕有二三十公里的车程,我们来时的出租车花了1.1w日元!
然后这位阿姨说了一堆,我们只听出来,先去拍照,再送我们去宇登吕。
我们理解的意思是她可能要去宇登吕拍照,然后顺便送我们。