长沙163自行车俱乐部
标题:
(八)北京,我的根在这里 (译库猫的诞生)
[打印本页]
作者:
苦行僧
时间:
2020-6-16 11:24
标题:
(八)北京,我的根在这里 (译库猫的诞生)
来源:译云社区
http://forum.yeekit.com/forum.php?mod=viewthread&tid=57270&page=1&extra=#pid58970
去过了那么多地方,心始终感觉在漂流,直到在大西洋的那场海难中被
中国
船只救助,直到在
日本
那间古老的书店里遇见那条龙,直到来到
中国
的城市——
北京
。我才懂得,有时候,遇到一个人,爱上一座城。
最初,来到这座有着深厚历史积淀感的城市,是为了观摩2008奥运会。然而这座城市就是有一种魅力,让你愿意停下脚步、让时间慢下来细细读他。
春日
里红墙碧瓦的故宫角楼、夏初蝉鸣声声的颐和园、秋日里灿灿银杏铺满的钓
鱼台
大道、冬日里皑皑白雪的万里长城……
是的,白驹过隙间,已是匆匆七年。
7年里,可以做的事情很多,而我,最多的时候,做的事情,就是这样,懒洋洋地在隐匿在后海胡同深处的这一座宅院里,晒太阳。 是的,就静静地晒太阳,看时间悄悄从指缝间溜走。
事情还得从我家的祖传徽章说起,在一个冬日的午后,后海北河沿的街边,看到一个面色黝黑、戴着一顶古董级皇室御用礼帽的老爷子,身着一身呢子大衣,胸口赫然带着一枚一模一样的徽章!
于是,我悄悄一路尾随老爷子,来到了他的住所,也就是现在我天天晒太阳的这座宅子。在宅子门口,我遇到了他,和老爷爷同样绅士的狗狗——彼得?潘。开始了一段与这位有故事的老爷爷以及他的狗狗在同一屋檐下的生活。
关于和我有着一模一样徽章的老爷爷,关于他的传奇皇室礼遇,关于他的
中国
之行,关于追随他多年的这只狗狗,有很多很多的故事,我都是后来在这7年之中慢慢得知的。
老爷爷和他的故事,成为了让我在这个地方呆下去的理由,我感觉,离我想要的那个答案越来越近了。可是从老爷爷的口中,我始终没有听到关于这个徽章的故事,那仿佛是他心底最隐秘的角落,一个他久久不愿意触及的灵魂。每每我追问于此,他总是像听不懂我的喵星语的样子,漠然地对我说:“孩子,终有一天,你的谜底会揭开。”
光阴流逝中,我已年近日暮,然而,我想要的答案成为了让我继续生活下去的理由。
直到,在2014
北京
举办APEC期间,我看到了一则招募启事……
一个名为“译库”的多语言翻译平台发起了全国范围内的形象代言人招募,这个形象大使非我莫属啊!于是,我如在菩提树下顿悟、在晨祷中心眼大开的圣徒般,立马找寻到了生命的意义——架起一座全人类、喵星人语言的桥梁。
这样,爷爷就能听懂我的追问了……
我通晓几十国语言、走过世界的那么多个国家,了解各国的风土人情、文化习俗,还有我在这一路上,听到的满肚子的故事……而且,我风趣幽默、看看善谈、高大帅气…….
后来,我真的如愿接到了来自“译库”的代言入围邀请书,这一天,我来到这个神秘的“致力于推倒人类语言的巴别塔”的公司,赫然入目的,是这个一如徽章上先祖形象的“译库猫”,于是,我热泪盈眶…….
欢迎光临 长沙163自行车俱乐部 (http://bike163.net/)
Powered by Discuz! X3.2